<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="ja">
<title>TORA</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/" />
<modified>2010-03-09T23:26:56Z</modified>
<tagline></tagline>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1</id>
<generator url="http://www.movabletype.org/" version="3.15-ja">Movable Type</generator>
<copyright>Copyright (c) 2010, tora</copyright>
<entry>
<title>ジゴ【ショッピングサイト】OPENのお知らせ</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/whats_new/002580.html" />
<modified>2010-03-09T23:26:56Z</modified>
<issued>2010-03-09T23:18:24Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2580</id>
<created>2010-03-09T23:18:24Z</created>
<summary type="text/plain">３月１０日（水）、 楽天市場内に &quot;ジゴ ショッピングサイト&quot; が Grand ...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>what&apos;s new</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p><font color="#666666"><b>３月１０日（水）、<br />
楽天市場内に<font color="deeppink"> "ジゴ ショッピングサイト" </font>が<br />
Grand Openいたします。<br />
楽天出店記念キャンペーンとして<br />
2010年3月31日(水)まで、<br />
商品をご購入いただいたお客様の配送料を<br />
全国無料とさせていただきます。<br />
是非一度、この機会に<br />
ジゴでのお買い物をお楽しみください。<br />
<a href="http://www.rakuten.co.jp/gigot/">ジゴ ショッピングサイト→</a><br />
</b></font></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>新店OPENのお知らせ</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/whats_new/002578.html" />
<modified>2010-02-26T08:28:52Z</modified>
<issued>2010-02-26T13:56:39Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2578</id>
<created>2010-02-26T13:56:39Z</created>
<summary type="text/plain">２月２６日（金）、PIVOT ３Ｆに 新しい &quot;gigot&quot; が Grand O...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>what&apos;s new</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p><font color="#666666"><b>２月２６日（金）、<a href="http://www.pivot-clip.co.jp/">PIVOT</a> ３Ｆに<br />
新しい<font color="deeppink"> "gigot" </font>が<br />
Grand Openします。<br />
¥5,000以上お買い上げのお客様300名様に<br />
"gigot"の限定トートバックを<br />
プレゼントいたします。<br />
皆様のご来店を心よりお待ちしております。<br />
<a href="http://www.gigot.jp/">こちら</a>もご覧下さい。<br />
</font></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Grand Open</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/recommend/002579.html" />
<modified>2010-02-26T08:30:30Z</modified>
<issued>2010-02-18T14:13:54Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2579</id>
<created>2010-02-18T14:13:54Z</created>
<summary type="text/plain">新店OPENのお知らせ
いつも&quot;gigot&quot;&amp;TORA各店をご愛顧いただきまして
ありがとうございます。
2/26（金）Pivot 3Fに新しい&quot;gigot&quot;が
Grand openします。
　
こちらもご覧下さい。</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>recommend</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<table id="Table_01" width="440" height="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
	<tr>
		<td>
			<img src="/photo/blog/spacer.gif" width="440" height="10" alt=""></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			<a href="/photo/blog/100206-3.jpg" target="_blank" alt=""><img src="/photo/blog/100206-3.jpg" width="440" height="330" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			<img src="/photo/blog/spacer.gif" width="440" height="00" alt=""></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			<a href="/photo/blog/DM2010-2.jpg" target="_blank" alt=""><img src="/photo/blog/DM2010-2.jpg" width="440" height="330" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
			<img src="/photo/blog/spacer.gif" width="440" height="10" alt=""></td>
	</tr>
</table>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Then closed until the Renewal</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/staffinfo/002576.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-02-01T05:53:56Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2576</id>
<created>2010-02-01T05:53:56Z</created>
<summary type="text/plain"> 	 	 		 現在、コーディネートのページは 楽天に新しいお店を出店する準備の...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>staffinfo</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<table width="600"  valign="top" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><!-- 091203 coodinate -->
	<tr width="600" valign="top"><td valign="top"><!--冬の6枚の絵Vol.1-->
<table id="Table_01" width="600" height="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><!--秋の12枚の絵Vol.2-->
	<tr height="360" valign="top">
		<td>
現在、コーディネートのページは<br>
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br>
お休みをいただいております。<br>
新しい情報などは<br>
ホームページに更新しますので<br>
ご覧下さい。
 </td>
 </tr>
</table>
    </td></tr><!--  -->
</table><!-- END -->]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Recreate the Net Shop</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/50_goods/002573.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-01-30T12:31:47Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2573</id>
<created>2010-01-30T12:31:47Z</created>
<summary type="text/plain">現在、ネットショップは 楽天に新しいお店を出店する準備のため お休みをいただいて...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>50 GOODS</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>現在、ネットショップは<br />
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br />
お休みをいただいております。<br />
新しい情報などは<br />
ホームページに更新しますので<br />
ご覧下さい。</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Recreate the Net Shop</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/40_tops/002572.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-01-30T12:31:20Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2572</id>
<created>2010-01-30T12:31:20Z</created>
<summary type="text/plain">現在、ネットショップは 楽天に新しいお店を出店する準備のため お休みをいただいて...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>40 TOPS</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>現在、ネットショップは<br />
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br />
お休みをいただいております。<br />
新しい情報などは<br />
ホームページに更新しますので<br />
ご覧下さい。</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Recreate the Net Shop</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/31_skirt/002571.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-01-30T12:30:14Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2571</id>
<created>2010-01-30T12:30:14Z</created>
<summary type="text/plain">現在、ネットショップは 楽天に新しいお店を出店する準備のため お休みをいただいて...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>31 SKIRT</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>現在、ネットショップは<br />
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br />
お休みをいただいております。<br />
新しい情報などは<br />
ホームページに更新しますので<br />
ご覧下さい。</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Recreate the Net Shop</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/20_pants/002570.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-01-30T12:29:23Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2570</id>
<created>2010-01-30T12:29:23Z</created>
<summary type="text/plain">現在、ネットショップは 楽天に新しいお店を出店する準備のため お休みをいただいて...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>20 PANTS</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>現在、ネットショップは<br />
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br />
お休みをいただいております。<br />
新しい情報などは<br />
ホームページに更新しますので<br />
ご覧下さい。</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>Recreate the Net Shop</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/10_jacket/002569.html" />
<modified>2010-02-04T12:03:04Z</modified>
<issued>2010-01-30T12:10:00Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2010://1.2569</id>
<created>2010-01-30T12:10:00Z</created>
<summary type="text/plain">現在、ネットショップは 楽天に新しいお店を出店する準備のため お休みをいただいて...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>10 JACKET</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>現在、ネットショップは<br />
楽天に新しいお店を出店する準備のため<br />
お休みをいただいております。<br />
新しい情報などは<br />
ホームページに更新しますので<br />
ご覧下さい。</p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>楽天店は閉店しました</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/information/000529.html" />
<modified>2006-12-30T13:58:57Z</modified>
<issued>2006-07-05T12:32:18Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2006://1.529</id>
<created>2006-07-05T12:32:18Z</created>
<summary type="text/plain">TORA楽天店は １１月２７日をもちまして閉店いたしました。 短い間ではございま...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>information</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p><strong><font color="#333399">TORA楽天店は<br />
１１月２７日をもちまして閉店いたしました。<br />
短い間ではございましたが<br />
ご利用ありがとうございました。</font><br />
</strong></p>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>店舗案内</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/shop_information/000004.html" />
<modified>2010-02-26T06:52:29Z</modified>
<issued>2005-09-26T05:01:17Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2005://1.4</id>
<created>2005-09-26T05:01:17Z</created>
<summary type="text/plain"><![CDATA[        &nbsp;          gigot       Gran...]]></summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>shop information</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>gigot       </strong><font color=red>Grand Open</font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/pv-gigot-1.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 札幌市中央区南2条西４丁目　PIVOT 3F<br>
      ＴＥＬ： 011-251-7700<br>
      <br>
      PIVOT<br>      <a href="http://www.pivot-clip.co.jp/" target="_blank">http://www.pivot-clip.co.jp/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>ＴＯＬＡ　ＭＯＮＯ</strong><font color=red>        </font></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/4pla-7f.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 札幌市中央区南１条西４丁目　４丁目プラザ７Ｆ<br>
      ＴＥＬ： ０１１−２２３−２５８１<br>
      <br>
      ４丁目プラザ<br>      <a href="http://www.4pla.co.jp/" target="_blank">http://www.4pla.co.jp/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>gigot</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/4pla-b2.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 札幌市中央区南１条西４丁目　４丁目プラザＢ２<br>
      ＴＥＬ： ０１１−２５１−７３８８<br>
      <br>
４丁目プラザ<br>
<a href="http://www.4pla.co.jp/" target="_blank">http://www.4pla.co.jp/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>gigot</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/gigot.jpg" width="160" height="118"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 札幌市北区北６条西３丁目　パセオＢ１<br>
      ＴＥＬ： ０１１−２１３−５５９５<br>
      <br>
      パセオ<br>
      <a href="http://www.e-paseode.com/" target="_blank">http://www.e-paseode.com/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>ＴＯＲＡ</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/p-tora.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 札幌市北区北６条西３丁目　パセオＢ１<br>
      ＴＥＬ： ０１１−２１３−５２５３<br>
      <br>
パセオ<br>
<a href="http://www.e-paseode.com/" target="_blank">http://www.e-paseode.com/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>ＴＯＲＡ</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/exc.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 旭川市１条通り７丁目　！ＥＸＣ４Ｆ<br>
      ＴＥＬ： ０１６６−２１−１８８４<br>
      <br>
      ！ＥＸＣ<br>
      <a href="http://www.exc.jp/" target="_blank">http://www.exc.jp/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>

<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_green.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>ＴＯＲＡ</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="170" align="left" valign="top"><img src="/images/shop/aeon.jpg" width="160" height="120"></td>
    <td width="302" align="left" valign="top" class="default">住所： 苫小牧市柳町３丁目８番　イオン苫小牧ＳＣ２Ｆ<br>
      ＴＥＬ： ０１４４−５５−２５０５<br>
      <br>
      イオン苫小牧ＳＣ<br>      <a href="http://www.aeon.jp/sc/tomakomai/" target="_blank">http://www.aeon.jp/sc/tomakomai/</a></td>
  </tr>
</table>
<div class="dashBorder"></div>
<table width="530" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="28" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="30" align="left" valign="top"><img src="/images/icon_pink.gif" alt="" width="25" height="25"></td>
    <td colspan="2" align="left" valign="middle"><strong>会社概要</strong></td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td width="141" valign="top" class="r16h15"><strong>　社名</strong></td>
    <td width="331" align="left" valign="top" class="r16h15">株式会社トラ</td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td valign="top" class="r16h15"><strong>　創業</strong></td>
    <td align="left" valign="top" class="r16h15">１９７９年</td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td valign="top" class="r16h15"><strong>　事業内容</strong></td>
    <td align="left" valign="top" class="r16h15">婦人衣料・雑貨販売</td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td valign="top" class="r16h15"><strong>　本社所在地</strong></td>
    <td align="left" valign="top" class="r16h15">札幌市豊平区豊平３条９丁目２−２</td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top">&nbsp;</td>
    <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
    <td valign="top" class="r16h15"><strong>　代表者</strong></td>
    <td align="left" valign="top" class="r16h15">代表取締役　大石　靖彦 </td>
  </tr>
</table>
<BR>]]>

</content>
</entry>
<entry>
<title>お問い合わせ</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.tora-co.com/contact_us/000014.html" />
<modified>2005-12-03T12:16:02Z</modified>
<issued>2005-09-25T09:38:50Z</issued>
<id>tag:www.tora-co.com,2005://1.14</id>
<created>2005-09-25T09:38:50Z</created>
<summary type="text/plain">お問合せ、ご質問などございましたら下記のフォームにご記入の上、送信ボタンを押して...</summary>
<author>
<name>tora</name>


</author>
<dc:subject>contact us</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.tora-co.com/">
<![CDATA[<p>お問合せ、ご質問などございましたら下記のフォームにご記入の上、送信ボタンを押してください。<br />
後ほど、こちらからご連絡いたします。 </p>

<p><iframe src="/form/index.html" height="600" width="100%" border="0" frameborder="0"><br />
お問い合わせフォームが表示されない場合は<a href="/form/index.html" target="_blank">こちら</a>をクリックしてください。<br />
</iframe></p>]]>

</content>
</entry>

</feed>